1. Microsoft co-founder Bill Gates is the world's richest self-made billionaire with a personal fortune totaling USD 86 billion, according to Wealth-X, a global wealth intelligence and prospecting company. Warren Buffett with USD 70.1 billion took the second slot on the list. Spain's Amancio Ortega (USD 65 billion) came on the third spot. American entrepreneurs dominate the Wealth-X list, snapping up 14 of the 25 spots. No Indian made it to the coveted list.
माइक्रोसॉफ्ट के सह-संस्थापक बिल गेट्स 86 अरब डॉलर की संपत्ति के साथ दुनिया के सबसे धनी स्वयं की मेहनत से सफल व्यक्ति हैं। धनी व्यक्तियों की संपत्ति के बारे में जानकारी देने वाली कंपनी वेल्थ-एक्स ने यह सूची तैयार की है। अमेरिकी निवेशक वारेन बफे 70.1 अरब डॉलर के साथ अति धनी व्यक्तियों की सूची में दूसरे स्थान पर हैं। वहीं स्पेन के अमानसियो ओर्टेगा 65 अरब डॉलर के साथ तीसरे स्थान पर हैं। वेल्थ-एक्स की सूची में अमेरिकी उद्यमियों का दबदबा रहा। 25 स्थानों में 14 पर अमेरिकी उद्यमी हैं। इस सूची में किसी भारतीय का स्थान नहीं है।
2. Australia signed a landmark Free Trade Agreement with China after more than a decade of negotiations, providing a boon for jobs and growth in the country in coming years. The deal was announced by Prime Minister Tony Abbott who called it "a momentous and historic day" for the two nations. The China-Australia Free Trade Agreement (ChAFTA) will lock in existing trade and provide the catalyst for future growth across a range of areas including goods, services and investment. The agreement secures better market access for Australia to the world's second largest economy.
ऑस्ट्रेलिया ने चीन के साथ महत्वपूर्ण मुक्त व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किये। एक दशक से अधिक समय से जारी बातचीत के बाद यह समझौता हो पाया है। इससे आने वाले वर्षों में देश में रोजगार सृजन और वृद्धि को गति मिलेगी। प्रधानमंत्री टोनी एबॅट ने इस समझौते की घोषणा की। उन्होंने दोनों देशों के लिये इसे “महत्वपूर्ण और ऐतिहासिक दिन” बताया। चीन-ऑस्ट्रेलिया मुक्त व्यापार समझौता वस्तु, सेवा तथा निवेश समेत विभिन्न क्षेत्रों में भविष्य की वृद्धि के लिये उत्प्रेरक के रूप में काम करेगा। इस समझौते से ऑस्ट्रेलिया के लिये दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के बाजार तक बेहतर पहुंच हो सकेगी।
3. Narendra Kumar Yadav has taken over the charge of chairman and managing director of State-run telecom operator MTNL. He has succeeded P.K. Purwar. MTNL director finance Purwar was given additional charge of the post after company’s CMD A.K. Garg retired on 30 May 2014. Also, Purwar had been selected for the post of MTNL CMD by Public Enterprises Selection Board (PESB) in November 2013.
सार्वजनिक क्षेत्र की दूरसंचार कंपनी एमटीएनएल के नए अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक के तौर पर नरेंद्र कुमार यादव ने पदभार ग्रहण किया है। यादव ने पी.के. पुरवार का स्थान लिया है। कंपनी के सीएमडी ए.के. गर्ग 30 मई 2014 को सेवानिवृत्त हुए थे। उसके बाद एमटीएनएल के डायरेक्टर फाइनेंस पी.के. पुरवार को सीएमडी का अतिरिक्त प्रभार सौंपा गया था। पब्लिक एंटरप्राइजेज सिलेक्शन बोर्ड (पीईएसबी) ने नवंबर 2013 में पुरवार का चयन एमटीएनएल के सीएमडी के लिए किया था।
4. Viswanathan Anand lost to world champion Magnus Carlsen from a winning position to finish fifth in the Blitz Chess tournament that acts as a curtain raiser for the Norway Chess tournament which begins in Stavanger. The winner of the blitz event was Maxime Vachier-Lagrave of France who led from the beginning and defeated Carlsen and Fabiano Caruana of Italy en route to his 6.5 points.
भारतीय ग्रैंडमास्टर विश्वनाथन आनंद जीत की स्थिति में होने के बावजूद विश्व चैम्पियन मैग्नस कार्लसन के खिलाफ हार के साथ ब्लिट्ज शतरंज टूर्नामेंट में पांचवें स्थान पर रहे। इसका आयोजन स्टेवेनगर (नार्वे) में शुरू हो रहे नार्वे शतरंज टूर्नामेंट से पहले किया गया। ब्लिट्ज स्पर्धा का खिताब फ्रांस के मैक्सिम वाचेर लार्गेव ने जीता। कार्लसन और इटली के फाबियानो कारूआना को हराने वाले मैक्सिम ने स्पर्धा के दौरान बढ़त बनाए रखी और 6.5 अंक के साथ खिताब अपने नाम किया।
5. Charles Correa, the face of modern architecture in India, passed away. He was 84. Correa designed some of the most outstanding structures. He was the man behind the Mahatma Gandhi Memorial in Ahmedabad and Madhya Pradesh Assembly building.
अहमदाबाद में महात्मा गांधी मेमोरियल और मध्य प्रदेश में विधान भवन को आकार देने वाले भारत में आधुनिक वास्तुकला का चेहरा चार्ल्स कोरिया का निधन हो गया। वह 84 वर्ष के थे।
6. The United Nations General Assembly (UNGA) elected Denmark's Mogens Lykketoft as its President for its upcoming 70th session in September 2015. He will have tenure of one year and succeeds Uganda's Sam Kutesa to preside over the 193-member body. Lykketoft presently is the speaker of Danish Parliament since 2011 and is a member of the Social Democrats party. Earlier from 1993 to 2001, Lykketoft served Denmark as its Foreign and Finance Minister.
संयुक्त राष्ट्र महासभा (यूएनजीए) ने डेनमार्क के मोगेंस लुकेटॉफ्ट को सितंबर 2015 में उसके आगामी 70वें सत्र के अध्यक्ष के तौर पर निर्वाचित किया है। उनका एक वर्ष का कार्यकाल होगा तथा वह युगांडा के सैम कुटेसा के बाद 193 सदस्यीय संयुक्त राष्ट्र महासभा के अध्यक्ष पद का कार्यभार संभालेंगे। वर्तमान में लुकेटॉफ्ट वर्ष 2011 से डेनमार्क की संसद के स्पीकर और सोशल डेमोक्रेट पार्टी के एक सदस्य हैं। इससे पहले 1993 से 2001 तक लुकेटॉफ्ट ने विदेश और वित्त मंत्री के रूप में डेनमार्क को सेवा प्रदान की।
7. Chinese defence ministry has confirmed the test of a supersonic nuclear delivery vehicle, a move described by the US as an "extreme manoeuvre" amid tension in the South China Sea. The fourth successful test of hypersonic glide vehicle - which the US has dubbed the "Wu-14" was carried out. It was the People Liberation Army's fourth test of the weapon in 18 months. The Wu-14 was assessed as travelling up to 10 times the speed of sound, or around 7,680 miles per hour.
चीन के रक्षा मंत्रालय ने सुपरसोनिक न्यूक्लियर डिलिवरी व्हीकल के सफलतापूर्वक परीक्षण की पुष्टि की है। चीन के इस कदम को अमेरिका ने दक्षिण चीन समुद्र में तनाव के बीच 'चरम पैंतरा' बताते हुए सैन्य अभ्यास की हद करार दिया। इस हापरसोनिक ग्लाइड व्हीकल जो एक बेहद उच्च तकनीक वाला हथियार है, का सफल परीक्षण किया गया। इसे अमेरिका ने 'वू-14' कोड नाम दिया है। पीपुल्स लिबरेशन आर्मी का बीते 18 महीनों में ये चौथा सफल परीक्षण है। ‘वू-14′ की रफ्तार ध्वनि की रफ्तार से 10 गुना यानी 7,680 मील प्रति घंटा है।
8. Mahindra Group, a famous Indian business group, clinched a multi-million dollar aerospace contract with European consortium Airbus at the Paris Air Show. This contract was bagged by Mahindra Group subsidiary Mahindra Aerospace under which it will make and supply equipments to Airbus on contract.
भारत के एक प्रसिद्ध औद्यगिक समूह, महिन्द्रा समूह ने पेरिस में आयोजित वार्षिक एयर शो में यूरोपीय दिग्गज विमान निर्माता कम्पनी एयरबस से एक बहु मिलियन डॉलर एयरोस्पेस अनुबंध प्राप्त किया। यह अनुबंध महिन्द्रा समूह की विमान-उपकरण निर्माता कम्पनी महिन्द्रा एविएशन ने प्राप्त किया है जिसके तहत वो एयरबस के लिए ठेके पर उपकरण बना कर आपूर्ति करेगी।
9. Sunil Chhetri became the first Indian footballer to score 50 international goals. He achieved the fete during India's second match of the second round of qualifiers for 2018 football World Cup qualifying group match against Guam at the Guam National Football Stadium. In the match, Guam defeated India 2-1. Earlier, India lost their first match of the group 1-2 against Oman.
सुनील छेत्री 50 अंतरराष्ट्रीय गोल करने वाले पहले भारतीय फुटबॉलर बने। उन्होंने यह उपलब्धि गुआम नेशनल फुटबॉल स्टेडियम में गुआम के खिलाफ दूसरे मैच के दूसरे सत्र के दौरान खेलते हुए हासिल की। यह मैच फुटबॉल विश्व कप 2018 से पहले क्वालीफाइंग ग्रुप मैच था। इस मैच में गुआम ने भारत को 2-1 से हराया। इससे पहले ओमान ने भारत को 1-2 से हराया था।
10. State-owned telecommunications company BSNL announced to set up 40,000 wi-fi hotspots across the country, entailing an investment of about Rs. 6,000 crore. It will be completed by 2018. The company also inaugurated wi-fi facility at Taj Mahal as part of the government’s plan to put such services at major tourist places. This year BSNL will set up another 2,500 wi-fi hot spots at 250 locations at the cost of Rs. 500 crore. That of these 200 hot spots have already been set up.
सरकारी दूरसंचार कंपनी बीएसएनएल करीब 6,000 करोड़ रुपये के निवेश से देश भर में 40,000 'वाई-फाई हॉटस्पाट' स्थापित करेगी। यह परियोजना 2018 तक पूरी हो जाएगी। कंपनी ने सरकार की प्रमुख पर्यटक स्थलों पर ऐसी सेवाओं को शुरू करने की योजना के तहत ताज महल परिसर में वाई-फाई सुविधा का उद्घाटन किया। बीएसएनएल इस साल 250 स्थानों पर 500 करोड़ रुपये की लागत से 2,500 'वाई-फाई हॉटस्पॉट' स्थापित करेगी। इनमें से 200 'हॉटस्पॉट' पहले ही स्थापित किए जा चुके हैं।
No comments:
Post a Comment